会報誌                     国際交流かわら版

金ケ崎町国際交流協会のロゴ

団体会員のページ

リンク その2

平成27年度事業

2016年3月29日 (火)

「吉浜のおゆき」DVDのご紹介

Dsc05576_2 Dsc05579_2
「金ケ崎de世界のTea Party」にゲストでお越し頂いたギプサン浩子さんから、自身がご夫婦で声の出演をされた素敵なDVDをご寄贈いただきました。

Dsc05578
東日本大震災で「軌跡の集落」と呼ばれた大船渡市吉浜地区を舞台にした、120年前のお話です。

柔らかいタッチの美しいイラストと、情感のこもった言葉に、あっという間に物語の世界に引き込まれます。奇跡はかつての辛い出来事を乗り越えた強さから生まれたことがわかりました。制作に携わられた方々の気持ちが強く伝わってきます。大人はもちろん、子ども達にもわかりやすく、多くの方にお薦めしたい素敵な作品です。 

詳しくはこちらからご覧ください http://oyuki.i-rashinban.com/

2016年3月17日 (木)

「ゆいっこハウス」外国人による講演会(下永沢地区)

金ケ崎町社会福祉協議会主催の「ゆいっこハウス・外国人による講演会」に講師派遣をさせて頂きました。
毎年お世話になっている下永沢地区さん。今回はカナダ・バンクーバー出身の元コック、マルコムさんが講師です。
Dsc05497

「ライスクリスピースクエア」というお菓子を一緒に作りました。
「クリスピー」は「パリパリ」、「スクエア」は「四角」。こんな感じのお菓子です。
見た目はまさに雷おこし!
Dsc05530

材料はライスクリスピー、マシュマロ、バターの3つ。
鍋でバターを溶かし、マシュマロをちぎって入れて溶かし、クリスピーを入れて混ぜるだけ!
バットにのして冷まし、ザクザク切り分けます。
「へぇ~こうやってできるんだ。簡単!」と皆さんも楽しんで下さいました。
Dsc05510 Dsc05514 Dsc05519
Dsc05526_2

後半はお茶とお菓子をいただきながら、カナダのお話を伺いました。
Dsc05556

カナダの北の方では、最低気温が-35℃になることもあるとか!
夏は白夜、冬は真っ暗で、オーロラも見えるそうです。
歴史や自然、いろいろなお話にたくさんの質問が出され、お話がはずみました。
Dsc05566

日  時 : 3月16日(水) 10:00~11:00
会  場 : 金ケ崎町 中央生涯教育センター 第2研修室
講  師 : マルコム・ラーセンズさん(カナダ・バンクーバー出身、花巻市在住)
参加者 : 12名
主  催 : 金ケ崎町社会福祉協議会
共  催 : 当協会

2016年3月11日 (金)

「ゆいっこハウス」外国人による講演会(谷地下地区)

金ケ崎町社会福祉協議会主催の「ゆいっこハウス・外国人による講演会」に講師派遣をさせて頂きました。

谷地下地区さんは今回が初めての派遣です。
千貫石温泉の畳のお部屋で、リラックスした雰囲気での講座でした。

今回の講師は、4年前に別地区のゆいっこハウスでもお越しいただいた、メキシコ・チワワ州ご出身のミゲルさん。笑顔が素敵で、衣装がとてもお似合いです。この衣装は晴れ着なのだそうです。
Dsc054842

メキシコの国土や歴史について、詳しくお話を伺いました。
特に歴史については、植民地支配や他国による侵入、革命など様々なことがあり今に至っていることを知り、参加された皆さんからいろいろな質問が出されました。
Dsc05427 Dsc05425_2

続いて、陽気な音楽に合わせたステップを習ったり、小物を試着したりと、楽しくメキシコ体験をしていただきました。
Dsc05447_2 Dsc05463_3
Dsc05473 Dsc05474 Dsc05479_3

日  時 : 3月10日(木) 10:00~11:00
会  場 : 千貫石温泉 湯元東館
講  師 : ヴァレラ・ミゲルさん(メキシコ・チワワ出身、盛岡市在住)
参加者 : 27名
主  催 : 金ケ崎町社会福祉協議会
共  催 : 当協会

2016年2月26日 (金)

英会話クラス「英語劇反省会」

「金ケ崎de世界のTea Party」で英語劇を初上演した英会話クラスの皆さん。台湾料理「金福」さんでLeigh先生を囲み、反省会を行いました!

Dsc05343_2
エチゴヤさんの到着で乾杯!

Dsc05359_3 Dsc05347_3 Dsc05348_2
紹興酒や各種台湾料理をいただきながら、英会話や風船のロシアンルーレットで盛り上がりました(^^)

Dsc05355_2 Dsc05351_2 Dsc05363_2
Dsc05386_2 Dsc05390_2 Dsc05391_2

日 時 2月18日(木) 午後7時~9時
場 所 台湾料理「金福」
参加人数 15名

国際理解講座「小中学校めぐり」西小学校5・6年生

「東ティモールのお話」

講師:小田島成良さん/青年海外協力隊OV
      農村開発普及員として、
東南アジア諸国等で活動

Dsc054022
昨年11月の金ケ崎小学校に続き、小田島さんから西小学校5・6年生の皆さんに
東ティモールのお話をしていただきました。
 
Dsc05405_2 Dsc05417
今回は東ティモールでの暮らしを中心にお話を伺いました。東ティモールはきょうだいが多く、5・6人は少ない方。12人位になると、ようやく多い感じになるそうです。それぞれの子が下のきょうだいの子守をしたり、落ち葉拾い、お米つき、農作業など、家庭の中で役割を持ち暮らしていることを知り、子どもたちは少し驚いた様子。また、北半球の日本と、南半球の東ティモールで季節が逆になる理由を地球儀を使って理解することができ、「へぇ~!」と感心していました。

Dsc05413
週に一度、村には市が出ますが、商店もあります。かなり品揃えの良いお店でも、売っていないのがティッシュやトイレットペーパー等の紙類。現地では使わずに生活しています。例えれば、盛岡に行って買ってくるような高級品だそうです!

Dsc05419
「皆さんは、自分が海外に行きたいと思えば行き、ボランティア体験をすることができる環境にあります。将来なりたい職業を諦めることなく、それを休むなり、その中で、することができるのです。」というお話が印象的でした。

日 時 : 2月26日(金)10:40~11:25
対 象 : 西小学校5・6年生26名、先生3名 計29名
講師派遣元 : 岩手県青年海外協力協会
主 催 : 金ケ崎町国際交流協会

2016年2月12日 (金)

「金ケ崎de世界のTea Party」終了しました!

1月31日(日)、「金ケ崎de世界のTea Party」が開催されました♪

全国的に荒れ模様との予報もあり、お天気が心配されましたが、幸い穏やかなお天気に恵まれて、たくさんの方々にお集まりいただきました!

~当日まで~
企画会議で検討を重ね、内容を練っていきました。
スタッフの皆さんがお忙しい中、当日まで準備を重ねて下さいました。
 
Dsc05116_3 Dsc05130
Dsc05112 Dsc05106

そして英会話クラス受講生の皆さんも、英語劇発表に向け練習を重ねました!
6_2

~当日~

午前中から調理室では準備に大わらわ。
お昼になり、やっと準備が整いました♪
Dsc05137_3 Dsc05139_4 Dsc05141

~Partyスタート!~
こんなにたくさんの方が集まって下さいました!
Dsc05189 Dsc05185

まずは各国出身、在住していた方々から本日のお料理紹介。
イギリス、韓国、中国、フィリピン、ポーランド。
Dsc05191 Dsc05196 Dsc05201
Dsc05205 Dsc05207

いよいよパーティタイム♪お味はいかがでしょうか(^^)
6ヶ国の7品がテーブルに並びました。
Dsc05213 Dsc05218 Dsc05210

~ステージコーナー~
さて英語劇もいよいよ本番です。演技に一層熱が入りました!
Dsc05237 Dsc05241

続いて海外トークコーナー。
青年海外協力隊OBの小田島成良さん&薄衣俊輔さん、元東ティモール在住のHiloko Gipsonさんから東ティモール、マラウイのお話を伺いました。
あまり知られていない国々の貴重なお話に、皆さんも真剣に聞き入っていました。
Dsc05259 Dsc05257

この後は会員さん等によるミュージックタイム♪
Dsc05275 Dsc05281 Dsc05284

おいしく、楽しく、充実した会となりました。
ご来場の皆様、スタッフの皆様、そして広報等ご協力いただいた皆様ありがとうございました!
Dsc05152 Dsc05206 Dsc05247
Dsc05268 Dsc05149 Dsc05122

日  時 1月31日(日) 14:00~16:10
会  場 金ケ崎町中央生涯教育センター 第1研修室
参加者 79名
主  催 当協会

2015年12月21日 (月)

English Camp in Kanegasaki 2015

英語で過ごす2日間!

金ケ崎中学校から28名が参加し、外国人講師やボランティアスタッフと一緒に英語漬けの2日間を過ごしました。

自己紹介~インタビューゲーム
まずは自己紹介!自分の名前や好きな食べ物など、英語で言うことができました。
続いて参加者同士で質問、会話をするインタビューゲームを体験しました。
Dsc04758_2 Dsc04764_2

英語でCooking♫
アメリカのクリスマスに欠かせないという手作りクッキー。今回はプレストン先生お手製のクッキーにデコレーション(アイシング)をしました。出来上がったクッキーはメッセージカードと一緒に、後でプレゼント交換します(^^)
Dsc04334_2 Dsc04794_2 Dsc04795_5

Kanegasaki紹介マップ作り
来年3月のアメリカ・アマースト町への中学生海外派遣に向けて、グループごとに金ケ崎の見どころ紹介マップを作りました。紹介場所選びと英作文に苦戦しながら頑張っています!
Dsc04810 Dsc04829

おやつTime~1日目のまとめ
ラッピングしたアイシングクッキーを交換し、こちらも手作りの「Snikerdoodle」(シナモンシュガークッキー)と一緒にいただきました(^^)
Dsc04818_2 Dsc04837_2 Dsc04838

英語でゲーム!
2日目はタワーゲームからスタート。制限時間内に英単語の質問に答えてOKがもらえると、残り時間でプラカップを積み上げられます。楽しく英単語の学習ができました。
Dsc04867 Dsc04882

Kanegasaki紹介マップ作り~発表
マップを仕上げ、ひとりずつ英語で発表しました。各班オリジナルの素晴らしいマップが出来上がりました!
Dsc04911 Dsc04900

2日間のまとめ~閉会式
日本語と英語で感想を書き、英語で発表しました!
参加者ひとりひとりに終了証書が授与されました。

Dsc04932 Dsc04936

記念撮影

英語を身近に感じ、体験した2日間でした。お疲れ様でした!
Dsc049442

日  時 12月19日(9:00~16:00)、20日(9:00~12:15)
参加者 金ケ崎中学校1~3年生 28名
講  師 ダニエル・デクラスさん、クリスティン・マーティンバックさん(金ケ崎町英語指導員)
      ウィリアム・ストロングさん、プレストン・ベイカーさん(金ケ崎町ALT)
スタッフ 名(中央生涯教育センター、当協会)
会  場 19日/街地区生涯教育センター 20日/中央生涯教育センター
主  催 金ケ崎町、金ケ崎町教育委員会、当協会

2015年12月18日 (金)

英会話クラス「クリスマスパーティ」

英会話クラスのクリスマスパーティを開催しました!

Dsc04685
サンタさんの掛け声で乾杯♪

Dsc04645 Dsc04648

 Dsc04651_2 Dsc04658_2
持ち寄っていただいたフードがずらり。お腹いっぱいいただきました(^^)

Dsc04679_2 Dsc04705

Dsc04719 Dsc04703
記念撮影や楽しいゲームで盛り上がりました!

Dsc04742

日 時 12月17日(木) 午後7時~9時
場 所 金ケ崎町中央生涯教育センター 第1会議室
参加人数 16名

2015年12月 3日 (木)

国際理解講座「小中学校めぐり」 永岡小学校5・6年生

「近くて遠い国 マレーシア」

講師:菅 智美さん/青年海外協力隊OV 2009~2011年
      マレーシアで環境教育専門員として活動


永岡小学校5・6年生の皆さんに、
マレーシアにある熱帯雨林の国立公園で環境を守る活動をされていた菅先生からお話をしていただきました。

Dsc04506 Dsc04519
最初にアースボールを使い、地球の海と陸の割合を知る実験をしました。回数を重ねるほど、海7:陸3に近づいていきます。夢中になってボールを投げ合いました!
地球にあるこの陸の部分に人々が暮らし、地図のような赤道も国境線もないことを実感してもらいました。
Dsc04533 Dsc04579
続いて、マレーシアの国の様子について。多民族国家であることや、言葉、宗教についてなど学習しました。子どもが多いため学校は半日で、宿題は時々というお話に大盛り上がりでした!でもマレーシアの子は家のお手伝いも良くするそうです(^^)

Dsc04604 Dsc04617
先生がマレーシアで携わっていた環境保護のお話を聞き、森林破壊の影響のワークショップをしました。模造紙に書いた自分たちの住む森が次々に伐採され、半分、4分の1とどんどん減っていったら動物たちはどうなるかを体験しました。

Dsc04531
離れたマレーシアで起こっている環境問題は、輸出入を通して日本ともつながっていることを知りました。先生はマレーシアに限らず、世界と日本との関わりに目を向けるきっかけにしてほしいと語りかけていました。

日 時 : 12月2日(水)10:35~12:10
対 象 : 永岡小学校5・6年生37名、先生3名 計40名
講師派遣元 : 岩手県青年海外協力協会
主 催 : 金ケ崎町国際交流協会

2015年12月 1日 (火)

国際理解講座「小中学校めぐり」金ケ崎小学校5・6年生

「東ティモールのお話」

講師:小田島成良さん/青年海外協力隊OV
      農村開発普及員として、
東南アジア諸国等で活動

Dsc04478_3
金ケ崎小学校では5・6年生の皆さんへ、
東ティモールから3週間ほど前帰国されたばかりの小田島さんにお話をしていただきました。
 
東ティモールは沖縄から赤道を超えてずっと南に行ったところの国。そのため日本と時差はありません。しかも面積や人口は岩手県とほぼ同じなのだそうです!ですが日本よりずっと赤道に近いので、乾季には一滴も雨が降らず、逆に雨季には雨が降り続くという気候だそうです。緑がほとんどない山、家の周りで自活している動物たち、人々の様子などのお話を伺いました。
Dsc04446 Dsc04449

東ティモールは21世紀初の独立国ですが、それに至るまでのポルトガルによる植民地時代、第二次大戦時の日本による占領、その後のインドネシアによる占領時代という変遷の中で、住民同士の対立や戦闘によっておびただしい数の犠牲者が出たことなど、辛い歴史があることを知りました。しかし独立後の現在は、夜間の外出も危険ではなく、住民も穏やかに暮らしているとのことでした。
Dsc04450(戦争で焼かれた家)

Dsc04476 Dsc04458

電話や郵便はなく電気も一部で、食べ物も質素という生活を見て、「貧しそう」という感想が出されました。小田島さんは家族や人々が互いに協力し合って暮らしている様子や、世界の4分の1の先進各国が、他の4分の3の国の10倍の消費をしている事実にも触れ、日本での自分の生活を見つめてほしい、そして大人になれば自分で選択して海外に行くこともできるので、世界にも目を向けてほしいと語りかけていました。
Dsc04464 Dsc04465


Dsc04451
日 時 : 11月27日(金)10:40~11:25、11:30~12:15
対 象 : 金ケ崎小学校5年生64名、6年生67名、先生6名 計137名
講師派遣元 : 岩手県青年海外協力協会
主 催 : 金ケ崎町国際交流協会

Twitter(金ケ崎町国際交流協会)

Facebook(金ケ崎町国際交流協会)

コクサイ恐竜くん

事務局日記

  • 事務局日記
無料ブログはココログ