会報誌                     国際交流かわら版

金ケ崎町国際交流協会のロゴ

団体会員のページ

リンク その2

2017年7月21日 (金)

農業まつり&米の日「世界の米料理 試食コーナー」

金ケ崎町農業まつり&米の日に
「世界の米料理試食コーナー」で参加します!


8月18日米の日にちなみ、毎年開催されているイベントに今年も出店します。
協会では外国出身の方と一緒に海外の米料理を作り、無料配布します!
ほかにも楽しい企画が盛り沢山ですので、ぜひ足をお運びください♪

日  時:8月19日(土) 12:00配布開始(約300食、なくなり次第終了)
会  場:金ケ崎町 中央生涯教育センター駐車場(金ケ崎町西根南羽沢55)

★メニュー★
* ナシクニン(ターメリックご飯)、いんげんの炒め物/インドネシア出身の方と作ります
* カンジャ・デ・ガリーニ(鶏雑炊)/ブラジル
* ロズ・ビ・ラバン(ライスプディング)/エジプト

10 12

(以前のようす)
Dsc06150_2 Dsc03936_4 Dsc03889_3

※当日の調理・配膳スタッフも募集中!楽しく国際交流しませんか?
  詳しくはこちら


《お問い合わせ&連絡先》 金ケ崎町国際交流協会
〒029-4503
 岩手県胆沢郡金ケ崎町西根南羽沢55 金ケ崎町中央生涯教育センター  内
  月・火・木・金曜日(祝日を除く)午前10時から午後5時まで
  TEL&FAX 0197-44-2099
 E-MAIL: kanegasaki.ifa@gmail.com
      スパム対策のため@を大文字にしています

農業まつり&米の日「世界の米料理 試食コーナー」スタッフ募集!

今年も金ケ崎町農業まつり&米の日に
「世界の米料理試食コーナー」で参加します!


外国出身の方と、調理を通して楽しく交流を深めませんか?
珍しい外国のお料理を覚えることもできますよ!
多くの皆さんのご参加をお待ちしています。
※会員以外の方もご参加いただけますので、お問い合わせください。

日  時:8月19日(土) 午前9時集合~午後2時頃まで
内  容:世界の米料理 調理&配膳
会  場:金ケ崎町中央生涯教育センター駐車場(金ケ崎町西根南羽沢55)

★当日のスケジュール★

集合、調理開始 9:00
試食配布 12:00~
後片付け・解散 13:30~14:00頃


★持ち物★
エプロン、三角巾、タオルなど


★メニュー★
ナシクニン(ターメリックご飯)、いんげんの炒め物/インドネシア出身の方と作ります
カンジャ・デ・ガリーニ(鶏雑炊)/ブラジル
ロズ・ビ・ラバン(ライスプディング)/エジプト
10 12

(昨年のようす)
Dsc06100 Dsc06150

《お問い合わせ&連絡先》 金ケ崎町国際交流協会
〒029-4503
 岩手県胆沢郡金ケ崎町西根南羽沢55 金ケ崎町中央生涯教育センター  内
  月・火・木・金曜日(祝日を除く)午前10時から午後5時まで
  TEL&FAX 0197-44-2099
 E-MAIL: kanegasaki.ifa@gmail.com
      スパム対策のため@を大文字にしています

2017年7月11日 (火)

国際理解講座「地区センターめぐり」街地区生涯教育センター

「オモニと作る韓国の家庭料理」 

今年度地区センターめぐりの初回は、韓国出身の方を講師にお招きしてお料理講座を開催しました。

Dsc078372
講師は韓国の全州(チョンジュ)出身、千田里美さん。お隣の北上市で持ち帰り専門の韓国料理店「里の味」を営んでいらっしゃいます。今回は家庭でも作りやすい「韓国海苔巻き」と「チヂミ」を教えていただきました。

Dsc07843 Dsc07885_2 Dsc07892_2
韓国海苔巻きは日本のものとだいぶ味が違います。ご飯に酢は入れずごま油と塩で調味し、具もすべて油で炒めて塩味を付けてから巻いていきます。

Dsc07899 Dsc07907 Dsc07926
チヂミは専用粉を使い、玉ねぎやほうれん草など、たくさんの野菜を混ぜてこんがりと焼き上げます。日本の小麦粉ではこのモチモチ感が出ないそうですが、大きなスーパーではチヂミ粉も売られているので、専用粉を使うとモチモチの食感も出て、味もついており簡単です。

Dsc07913 Dsc07916
実習の後は、韓国のとうもろこし茶と柚子茶(ソーダ割り)もいただきながら、韓国のお話や先生の日本での体験談などを伺い、楽しい交流の時間を過ごしました。

日 時 : 7月11日(火)10:00~12:30
会 場 : 街地区生涯教育センター
参加者 : 11名

講 師 : 千田 里美さん
主 催 : 金ケ崎町街地区生涯教育センター
共 催 : 当協会

2017年7月 7日 (金)

「星と音楽の七夕パーティ」開催しました♪

七夕といえばお星様!ということで、5月にオープンしたばかりの美しい星空と音楽が楽しめるレストランでパーティを開催しました♪
Img_0032

英会話クラスのDean先生&Jason先生、そしてこの3月に来日したばかりの金ケ崎町新ELT(英語指導員)Carissa先生も参加して下さいました。
Img_0044 Img_0046

2階のプラネタリウム室で織姫星や彦星、春夏の星座など、満点の星空を楽しんだ後はシェフのギター生演奏に合わせて皆で歌い盛り上がり、楽しい国際交流のひと時を過ごしました。ご参加いただいた皆様ありがとうございました!
Img_0036


日 時 7月6日(木) 午後7時~10時
場 所 プラネ&アコースティックステージ1/f(北上市)
参加者 13名

2017年6月12日 (月)

「金ケ崎DE Music&Danceフェスタ」終了しました!

今年度の協会メインイベントとして、「金ケ崎DE Music&Danceフェスタ」を開催しました。世界の音楽とダンスを通して、外国出身の方々との交流を深めることを目的としたイベントです。
Dsc07612 Dsc07635

当日は外国出身の方々20名程を含め、100名程の出演者・参加者が一同に会し、世界各国の音楽やダンスを楽しみました。
Dsc07654 Dsc07677_3 Dsc07685
【左からBlack birdsさん(洋楽バンド)、廣瀬カロルさん(ペルー出身、サルサダンス)、サルサダンスの様子】

Dsc07709 Dsc077302_2 Dsc077362_3
【左から、21世紀国際交流クラブさん(バンブーダンス)、楽器の会さん(世界の楽器&演奏)、四家卯大さん(チェロ)】

Dsc07783 Dsc07813
【左から、カポエイラ・ヘジョナル・ジャパン岩手さん(カポエイラ)、21世紀国際交流クラブさん(フォークダンス・サラコト】

発表の後は各ワークショップコーナーに別れて体験を楽しみ、最後は華やかなフィリピンのフォークダンス、サラコトでフィナーレとなりました。今回のイベントでは年齢、性別、国も関わりなく一緒に歌い、踊り、笑い、楽しい時間を共に過ごすことができました。イベント開催にあたりご協力、ご支援下さった関係各位に心より感謝申し上げます。

日  時 6月4日(日) 14:00~16:30
会  場 金ケ崎町南方地区生涯教育センター 体育館
参加者 101名
主  催 当協会

平成29年度 定期総会開催しました

今年度の定期総会が開催されました。
昨年度報告、今年度計画に続き役員改選が行われ、承認をいただきました。
総会に引き続いて行われた懇親会は、会員同士の楽しい交流の時間となりました。

Dsc07535 Dsc07559


開催日 5月10日(水)
会  場 金ケ崎町中央生涯教育センター 第1研修室
参加者 22名

2017年4月28日 (金)

英会話クラス「春のフリートーク茶会」開催しました♪

英会話クラスでは会員交流の一環として、随時季節のパーティなどを開催しています。
今回はお花見の時期に合わせ、お茶とお菓子を準備して交流しました。

Dsc07478_3 Dsc07480_2 Dsc07479_3 


Dsc07489_4 Dsc07485_5 Dsc07488_4 Dsc07497_6
事務局で準備した外国のお菓子に加え、差し入れをお持ち下さったメンバーさんもいて、お茶の立て方を教わったり、お花を飾ったりと雅な雰囲気のお茶会となりました。

Dsc07503_2
レッスンの日は日本語が出ると「English!」と先生から声がかかりますが、この日は日本語もOKで、楽しく会話し交流しました♪


日 時 4月27日(木) 午後7時~9時
場 所 金ケ崎町街地区生涯教育センター 会議室
参加者 11名

2017年4月26日 (水)

「ゆいっこハウス」外国人による講演会(野崎地区)

今年度も、金ケ崎町社会福祉協議会さん主催の「ゆいっこハウス」に外国出身の方とお伺いする国際理解講座が始まりました!

Dsc07458
今回はキューバ出身のリカルドさんと、野崎地区にお伺いしました。
リカルドさんは工学部の博士課程で学ぶ留学生さんです。日本に住んで1年ということで、日本語での会話も少し慣れてきたところのようです。

Dsc07464 Dsc07465_2
写真や動画でキューバの紹介をしていただきました。
カリブ海に浮かぶ島国、キューバの首都は西部のハバナ市で、リカルドさんは東部のオルギン州出身です。
1年を通じてとても暑いので、岩手に来て一番困ったのが冬の寒さだそうです。

Dsc07469_2 Dsc07470_2 Dsc07471_2
食事はお米や豆が主食で、豚肉が良く食べられています。
また野球がとても盛んで、子供の頃から親しんでいるそうです。

Dsc07454 Dsc07462
お国紹介の後はミニスペイン語レッスンとクイズも体験しました。
とてもフレンドリーなリカルドさんを大歓迎していただき、一緒に楽しい交流の時間を過ごしました。

日  時 : 4月26日(水) 11:00~12:00
会  場 : 野崎南公民館
講  師 : リカルド ロドリゲスさん(キューバ出身)
参加者 : 11名
主  催 : 金ケ崎町社会福祉協議会
共  催 : 当協会


«「ゆいっこハウス」外国人による講演会(下永沢地区)

Twitter(金ケ崎町国際交流協会)

Facebook(金ケ崎町国際交流協会)

コクサイ恐竜くん

事務局日記

  • 事務局日記
無料ブログはココログ